Хронология RE |
Дневник Лизы
Тревор |
Дочь архитектора Джорджа Тревора была использованы
учеными для проведения экспериментов с биологическими вирусами. Мы
предлагаем вам ознакомиться с дневником Лизы, в котором девушка, уже
будучи инфицированной и подверженной мутациям, записала последние
дни своей жизни (при переводе мы попытались сохранить заложенный в
текст смысл и ощущения существа, больше не являющегося человеком, но
еще об это не знающем).
14 ноября 1967 года
Постоянно кружится голова после того укола. Мне не
дают видеться с мамой. Куда они забрали ее? Она обещала, что мы
вместе убежим отсюда. Неужели она сбежала одна и оставила меня в
этом месте?
15 ноября 1967 года
Я
нашла маму. Мы вместе ели. Я была счастлива. Но мама не настоящая.
Не моя мама. То же лицо, но внутри она другая. Надо найти маму. Надо
отдать маме лицо. Я отняла у той женщины лицо мамы. Мама моя и ничья
больше. Я надену ее лицо, и значит она никуда не уйдет. Потому что
так сказала мама, когда я ее видела без лица.
17
ноября 1967 года
коробка, запах мамы. может
настоящая мама там. коробка тяжелая, камни. Больно. Все еще пытаюсь
открыть. не вижу маму потому что 4 камня
19
папа исчез первым мама исчезла втрой вНутри красноЕ и
хУдое белОе и тяЖелое не правда маМа гДе незнаю папа нашла
мама опять когда забрали маМа она больше не шевелится она кричит
почему? Прсто хоу бть стобй
4
мама где? Я скучаю по тебе ...
|