Джордж Тревор был преуспевающим нью-йоркским архитектором, которому Озвелл Спенсер заказал проект гигантского особняка близ Раккун-сити. Когда комплекс зданий был достроен, Тревора и его семью заманили внутрь и уничтожили. Архитектор знал слишком много тайн особняка, а его семья стала хорошим материалом для биологических экспериментов.

Ниже мы приводим перевод дневника Джорджа Тревора. В нем записаны последние мысли неизвестного героя игры, без которого не было бы того, что стало причиной самой первой утечки вируса - арклейских лабораторий.



1967 год, 24 ноября

С момента моего прибытия в поместье прошло уже одиннадцать дней. Не могу поверить, что моя жизнь закончится здесь, вот так. Человек в белом халате принес мне скудный ужин со словами "Мне жаль вас, но так надо по соображениям безопасности. Тогда-то я и понял. Я теперь все понял. Только два человека знают секрет этого особняка - сэр Спенсер и я. Если они меня убьют, сэр Спенсер останется единственным знающим все тайны комплекса. Но зачем он так тщательно это скрывает? Хотя уже не важно. Тут очень опасно. Моя семья... надеюсь, с ними все хорошо. Я попытаюсь сбежать... Джессика, Лиза, я молюсь, чтобы с вами было все хорошо.

1967 год, 26 ноября

Ну как я мог быть таким неаккуратным?!? Я потерял свою любимую зажигалку - ту, что мне на день рождения подарила Джессика. Будет гораздо труднее выбраться из этого темного места. Я здесь с 13 ноября. Мою тетю положили в больницу через три дня после этого. Джессика и Лиза сказали, что поехали ее навестить. Как бы я хотел быть там с ними. Стоп, по мере написания этих строк я начинаю вспоминать кое-что. Перед тем, как потерять сознание, я услышал обрывок фразы какого-то человека в белом халате. Что-то вроде "скорее всего, ваша семья уже...". Я молюсь, чтобы с Джессикой и Лизой было все хорошо.

1967 год, 27 ноября

Мне удалось покинуть место своего содержания. Но выбраться из особняка будет нелегко. Надо вспомнить все мои хитроумные ловушки и загадки. Глаза Тигра, Золотую Эмблему... В моих же собственных интересах вспомнить все это...

1967 год, 29 ноября

Не могу выбраться! Испробовал все возможные пути спасения, но только лишний раз убедился, что в ловушке. Я уже все облазил. Лаборатории с большими стеклянными емкостями, наполненными формальдегидом и те темные, мокрые и жуткие пещеры. Что я могу сделать? Сначала я не хотел верить своим глазам. Но та туфелька в коридоре... Я все понял сразу же. У меня в голове была только одна мысль. Джессика! Я не мог поверить, что она и Лиза разделили мою участь. Нет! Я не должен терять надежды. Надо верить, что они живы.

1967 год, 30 ноября

Я ничего не пил и не ел с того момента, как сбежал из камеры. По-моему, я схожу с ума. Почему все это происходит со мной? Почему я должен умереть вот так? А ведь я был так увлечен проектированием этого жуткого особняка. Я не должен был соглашаться на этот проект. Не должен был...

1967 год, 31 ноября

Это был темный и сырой тоннель под землей. И еще один тупик. Но даже в темноте что-то привлекло мой взгляд. Я аккуратно зажег спичку и осветил то место. Это было могила! Высеченная на камне надпись содержала мое имя! "Джордж Тревор". Я все понял. Эти ублюдки с самого начала знали, что я сдохну тут и попаду прямо в их ловушку. Слишком поздно, я уже проиграл. Теперь поздно что-либо менять. Джессика... Лиза... Простите меня. Из-за собственного эгоизма я втянул вас во весь этот спектакль с безопасностью и секретностью. Простите меня. Путь господь заберет меня в обмен на вашу безопасность.

Джордж Тревор.